ABSTRACT
Los familiares de personas afectadas por la COVID-19 pudieron experimentar mayor impacto emocional durante el confinamiento, más aún si se tenía una imagen muy amenazante del COVID-19. El objetivo fue analizar la relación entre la psicopatología y la percepción de amenaza en familiares de personas afectadas por COVID-19. Participaron 50 familiares de personas afectadas por COVID-19 (84% mujeres), de entre 20 y 63 años (M=36,88; DT=12,73). Se evaluó la psicopatología (SCL-90-R; Derogatis, Lipman y Covi, 1973) y la percepción de amenaza del COVID (BIP-Q5; Pérez-Fuentes, Molero, Oropesa et al., 2020). Observamos una afectación emocional y una percepción de amenaza moderadas. Quienes tenían enfermedades físicas y psicológicas mostraron menos percepción de amenaza, pero más psicopatología. Mayor percepción de amenaza se asoció con mayor psicopatología. Concluimos que la familia es una parte activa en el proceso de enfermedad, por lo que puede sufrir un gran impacto emocional que debe ser atendido (AU)
Relatives of people affected by COVID-19 were able to experience greater emotional impact during confinement, even more so if they had a very threatening image of COVID-19. The aim was to analyse the relationship between psychopathology and the perception of threat in relatives of people affected by COVID-19. Fifty relatives of people affected by COVID-19 (84% women), aged between 20 and 63 years (M=36.88; SD=12.73) participated. Psycho-pathology (SCL-90-R; Derogatis et al., 1973) and perceived threat of COVID (BIP-Q5; Pérez-Fuentes et al., 2020) were assessed. We observed moderate emotional distress and threat perception. Those with physical and psychological illnesses showed less threat perception but more psychopathology. Higher threat perception was associated with higher psychopathology. We conclude that the family is an active part of the disease process and may suffer a great emotional impact that needs to be addressed (AU)
